-
1 свежее мясо
1) General subject: carcass meat (в отличие от консервированного и солонины)2) Economy: fresh meat3) Makarov: fresh meat (несолёное и немороженое), green meat (несолёное и немороженое) -
2 зелень
greens имя существительное:green vegetable (зелень, овощи)словосочетание:green meat (зелень, овощи) -
3 сырое мясо
2) Makarov: green meat, raw meat -
4 овощи
1) General subject: green, green meat, green stuff, green vegetables, greens, kitchen-stuff, truck (выращиваемые для продажи), vegetables, veggies, garden-stuff3) Slang: vegetable4) American: garden truck5) Gastronomy: verdure6) Makarov: edible greens, vegetable plants -
5 овощи
-
6 измельчённый зелёный корм
Makarov: green meatУниверсальный русско-английский словарь > измельчённый зелёный корм
-
7 несозревшее мясо
Makarov: green meat -
8 голубой краб
1. blue crab2. edible crab -
9 женский лобок
Taboo: Hairyfordshire, Holloway, Mary Jane, Midlands (pl), Miss Horner (см. horn), Mount Pleasant, bag, black ring, bottomless pit, bum-shop, bunny, can, cat (см. pussy), caze, chat, chink, chuff-box, cleft, cock-hall, cock-tease, cock-teaser, cranny, cuckoo's nest, cunny, cupid's arms (pl), cush, cut-and-come-again, dead-end street, delta, dickey dido, diddly-pout, doodle-sack, end of the Sentimental Journey, fan (сокр. от fanny), feather, feminine gender, fiddle, fig, fleece, flower, fly-by-night, fool trap, free-fishery, gap, garden, gash, gate of horn, generating place, gentleman's pleasure-garden, goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grindstone, grotto, growl, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel, hair, harbor, hatchway, hell, hell around, hicky, hive, hog-eye, home sweet home, hoop, hot-box, house under the hill, itcher, jaxy, jigger, joxy, keister, kennel, kettle, knick-knack, ladder, lady star, lady-flower, lapland, leak, leather, leather lane, lobster pot, long eye, love lane, lucky bag, maggie's pie, magnet, magpie's nest, main vein, mangle, mark (of the beast), masterpiece, meat-market, merkin, mill, minge, mink, monkey, monkey's forehead, mortar (см. pestle), mott, mouse-trap, mouser, naf, naggie, naughty, niche, niente cracking, nonesuch, notch, novelty, number nip, old ding, oracle, p-maker, pan, pancake (см. pan), parsley-bed, patch, pen-wiper, periwinkle, pitcher, pleasure-boat, poor man's blessing, pouter, prat, pratt, premises (pl), puddle, quid, ringerangeroo, roasting jack, rob-the-ruffian, rose, rufus, sampler, scut, shape, shaving brush, shooter's hill, toupee, twat-rug, undercut, velcro triangle, you-know-where (usu go you-know-where) -
10 наружные половые органы
1) General subject: privy parts3) Rare: privities5) Psychology: pudenda6) Makarov: private parts7) Taboo: Hairyfordshire (игра слов на Hartfordshire), banchoot, chat (от фр. chat кошка), fig, flower, fly-by-night, fool trap, garden, gentleman's pleasure-garden (см. garden), goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grotto, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel (часто используется в произведениях Р.Бернса), hair, harbor, hatchway, hunk of meat, leak, leather, naughty, patchУниверсальный русско-английский словарь > наружные половые органы
-
11 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
12 сырой
1. ( влажный) dampсырое дерево, сырые дрова — damp wood sg.
2. (неварёный, некипячёный) raw, uncookedпить сырую воду — drink* unboiled water
3. (недоварившийся, недожарившийся, недопёкшийся) half-done, soggy; (о хлебе и т. п.) sodden4. ( необработанный) raw5. ( незрелый) unripe, green -
13 овощи
мн.; ед. овощ
vegetables* * *ед. овощ vegetables* * *boilergarden-stuffgreengrocerygreen-stuffmeatvegetablevegetables -
14 сырой
1) ( влажный) dampсыро́е де́рево, сыры́е дрова́ — damp wood sg
сыра́я пого́да — damp weather
сыро́е ле́то — wet summer
2) (неварёный, некипячёный) raw, uncookedсыро́е мя́со — raw meat
сыро́е молоко́ — unboiled milk
пить сыру́ю во́ду — drink unboiled water
3) (недоварившийся, недожарившийся, недопёкшийся) half-done, soggy; (о хлебе и т.п.) sodden4) ( необработанный) rawсыры́е материа́лы — raw materials
5) ( незрелый) unripe, green••(мать) сыра́ земля́ фольк. — mother earth
-
15 свежий
1. breezy2. spanking3. live4. makeup5. raw6. virgin7. fresh-supplied8. pert9. fresh; cool; latest; new10. crisp11. newсовершенно новый, абсолютно свежий — spickandspan new
12. recent13. sweetСинонимический ряд:1. бодро (прил.) бодро; полный сил; энергично2. ново (прил.) ново3. прохладно (прил.) прохладно -
16 твердый
прил.Русское прилагательное твердый употребляется в целом ряде сочетаний с существительными, называя по сути разные свойства — от свойства вещества до свойства ума и результатов умственной деятельности. В английском языке в разных ситуациях ему соответствуют разные слова.1. hard —твердый, не мягкий, жесткий, черствый: hard ground — твердый грунт/твердая земля; hard bread — черствый/ твердый хлеб The frozen earth gets hard. — Мерзлая земля становится твердой. I kept walking barefoot through the summer so that my soles got hard. — Я ходила все лето босиком, и мои подошвы стали твердыми. Diamond is the hardest substance known to people. — Алмаз — самое твердое вещество, известное людям. The plums are still too hard to eat. — Сливы еще слишком жесткие, их нельзя есть./Сливы еще слишком твердые, их нельзя есть. In the room there were only some hard chairs and a round table. — В ком нате стояли только несколько жестких стульев и круглый стол. When did you buy this loaf of bread — it's grown hard? — Когда ты купил эту буханку? Она уже зачерствела/стала твердой.2. solid — твердый, не жидкий ( о состоянии вещества): The lake has frozen solid. — Озеро замерзло и стало твердым./Лед на замерзшем озере уже твердый/крепкий. After a long and stormy voyage we were glad to step on solid ground. — После долгого путешествия в бурном море мы были рады ступить на твердую землю. The baby isn't old enough to eat solid foods. — Ребенок еще мал есть твердую пищу.3. firm — (прилагательное firm многозначно и имеет несколько значений): a) твердый, не мягкий, плотный (относится к предметам): a firm green apple — твердое зеленое яблоко; a firm ripe tomato — твердый зрелый помидор Sofa cushions are fairly firm. — Диванные подушки очень твердые. b) твердый, не колеблющийся, не меняющийся ( относится к результатам умственной деятельности): Have you set a firm date for the meeting? — Вы уже назначили точную дату собрания? It is my firm belief that discussion should be encouraged. — Я твердо верю, что необходимо поощрять дискуссии. Не is firm believer in democracy. — Он непоколебимый сторонник демократии./Он твердо верит в демократию.4. tough — твердый, плохо режущийся, не прожевывающийся, не ломающийся: a tough nut to crack — твердый орешек/жесткий орешек The meat was tough and quite hard to chew. — Мясо было твердое, и его было трудно прожевать. /Мясо было жесткое, и его было трудно прожевать. The tool is made from a very tough and alloyed steel. — Инструмент сделан из очень твердой легированной стали.
См. также в других словарях:
green meat — noun Britain : fresh green herbage for feeding animals … Useful english dictionary
green — greenage, n. greenly, adv. /green/, adj., greener, greenest, n., v. adj. 1. of the color of growing foliage, between yellow and blue in the spectrum: green leaves. 2. covered with herbage or foliage; verdant: green fields. 3. characterized by the … Universalium
green — adj., n., & v. adj. 1 of the colour between blue and yellow in the spectrum; coloured like grass, emeralds, etc. 2 a covered with leaves or grass. b mild and without snow (a green Christmas). 3 (of fruit etc. or wood) unripe or unseasoned. 4 not… … Useful english dictionary
Green — adj., n., & v. adj. 1 of the colour between blue and yellow in the spectrum; coloured like grass, emeralds, etc. 2 a covered with leaves or grass. b mild and without snow (a green Christmas). 3 (of fruit etc. or wood) unripe or unseasoned. 4 not… … Useful english dictionary
green — [[t]grin[/t]] adj. green•er, green•est 1) of the color of growing foliage, between yellow and blue in the spectrum: green leaves[/ex] 2) covered with herbage or foliage; verdant: green fields[/ex] 3) cvb characterized by verdure: a green… … From formal English to slang
green — /grin / (say green) adjective 1. of the colour of growing foliage, between yellow and blue in the spectrum. 2. covered with herbage or foliage; verdant: green fields; a green orchard. 3. consisting of green vegetables: a green salad. 4. full of… …
Green Iguana — Green Iguana[1] Green iguana at the Santa Fe Zoo in Medellín, Colombia Scientific classification … Wikipedia
Meat Puppets — Meat Puppet redirects here. For other uses, see Meat puppet (disambiguation). Meat Puppets Meat Puppets performing in Memphis, Tennessee on November 2nd, 2007. Background information … Wikipedia
Green curry — ( th. แกงเขียวหวาน, literally sweet green curry) is a variety of curry in Thai cuisine. The name green curry derives from the color of the dish. Other Thai curry dishes are identified solely by their colors, such as yellow and red curry.The main… … Wikipedia
Meat Beat Manifesto — Origin Swindon, UK Genres Techno Electro Industrial Trip hop Industrial hip hop Years active 1987–present Labels Mute Records … Wikipedia
Meat Puppets (album) — Meat Puppets Studio album by Meat Puppets Released 1982 … Wikipedia